什麼是 Cum Laude？
Cum laude 是拉丁語，意思是「以榮譽」、「以讚美」或「以表揚」。這代表一個學術成就的等級。
教育機構使用這個術語來表示賦予具有學術課程優異表現的個人的學位。這是一種榮譽標誌，一些學生和其他人在他們的簡歷中使用它，以體現他們在高等教育中的成就。
Cum laude 是美國承認的三個學術優異稱號之一。其他兩個是summa cum laude（表示最高榮譽）和magna cum laude（表示大榮譽）。
因為這些術語源自拉丁語，它們通常被稱為拉丁榮譽。它們在美國很常見，但在世界其他國家很少使用。
當學生獲得學術成功和良好的成績時，會被授予cum laude。
關鍵要點
- Cum laude 是教育機構畢業時授予的三個拉丁榮譽之一；另外兩個是summa cum laude 和 magna cum laude。
- 這個術語是拉丁語，意思是「以榮譽」、「以讚美」、「以表揚」。
- 教育機構有不同的學術標準，必須滿足這些標準才能獲得各級榮譽。
- 學生不得申請或競選拉丁榮譽。
- 學生必須達到特定的成績點平均值（GPA）才能被考慮授予這個榮譽。
理解 Cum Laude
Cum laude 表示一個卓越的學術成就水平。Magna cum laude 是更高一級的區別，意思是「以高榮譽」或「以高讚美」。Summa cum laude 則是給予受表揚者最高的榮譽或讚美。
每個學術榮譽的標準因學術機構而異。每所大學或學院通常會列出其對每個獎項的期待。
獲得拉丁榮譽的學生通常在畢業典禮期間受到表揚，並且這一稱號會出現在學生的文憑上。
以榮譽畢業的學生可能還被允許佩戴一些特殊的象徵，例如在學士帽上的特定繩結或帽穗。
1869年，哈佛大學成為美國第一所授予cum laude 和其他拉丁榮譽的學術機構。
Cum Laude 的標準
獲得拉丁榮譽的標準可能包括高成績點平均值（GPA）、班級排名、完成特定數量的學分和其他學術成就。
一些大學在特定 GPA 水平授予拉丁榮譽。通常，需要 3.5 或更高的 GPA 才能獲得cum laude 的稱號，更高的 GPA 才能獲得magna cum laude 和 summa cum laude。這一稱號僅基於個別學生的最終 GPA。
其他大學將拉丁榮譽保留給每屆畢業班的特定百分比。這意味著只有一小部分學生可能獲得任何榮譽。更小比例的學生可能會獲得magna cum laude 和 summa cum laude 的榮譽稱號。
僅有優異的 GPA 可能不足以在常青藤聯盟大學和其他高度競爭的學校獲得這些榮譽。
教職工委員會也會考慮學生的學術記錄和其他學術成就，例如優秀的論文、發表的文章和充分研究的作業。教授通常會推薦優秀的學生獲得榮譽。
什麼是 Cum Laude、Magna Cum Laude 和 Summa Cum Laude 之間的區別？
雖然cum laude 代表了一個卓越的成就水平，magna cum laude 則再高一級。Magna cum laude 在拉丁語中意味著「以高讚美」，而summa cum laude 則意味著「最高讚美」或「最高榮譽」。Summa cum laude 代表最高的學術區別。這些稱號可能因不同因素如 GPA、班級排名或其他學術成就而授予。
一個 Cum Laude 的例子是什麼？
以常春藤聯盟學校賓夕法尼亞大學為例，學生必須達到 3.4 的 GPA 才能以 cum laude 畢業。相比之下，紐約大學授予cum laude的學生需排列在畢業班的前 30%，而大學內的一些學院有自己的排名系統。最終，這些稱號的授予方式和時機在各學術機構中可能差異很大。
獲得 Cum Laude 很難嗎？
大多數學生需要有超出平均水平到高水平的成績點平均值才能獲得cum laude 榮譽。
總結
Cum laude 是教育機構用來表示學術課程優異表現的一種榮譽標誌。
潛在的工作候選人通常會在簡歷中包含cum laude 稱號，以展示他們在學術上的成功，並讓自己在競爭中脫穎而出。
Cum laude 是由 GPA 或其他學術成就決定的。美國的教育機構比其他國家的更常授予這一稱號。