國際貿易中的原產地證明書(Certificate of Origin)
在國際貿易中，貨物跨越邊界並在多樣的法規中穿行，原產地證明書（CO）是一個至關重要的文件。它不僅確立產品的國籍，例如，一個產品可以標示為「美國製造」或「中國製造」，還在促進公平貿易、保護工人權益和促進國家間經濟合作方面起著重要作用。
COs 證實貿易商遵循海關和關稅要求，有助於確定是否有資格在貿易協定下享受優惠待遇，並驗證貨物是否來自受貿易制裁或限制的國家，或者是否在不道德或剝削性條件下生產。
在美國，COs 現在主要是電子版。美國人可以從國際商會（ICC）認證的美國世界貿易商會（AWTCC）獲得它們。以下，我們解釋了COs 是什麼，為什麼它們很重要，以及如何獲得它們。
關鍵摘錄
- 原產地證明書（CO）記錄了進口貨物來自的原產國。CO 通常是進口國要求的，並包括在貿易協定中，因為它被用於徵收適當的進口稅（如果有）。
- 在美國，美國世界貿易商會（AWTCC）提供出口所需的電子CO。
- 優惠CO 是截斷版本，驗證它們符合自由貿易協定的資格。
了解原產地證明書（COs）
COs 是促進國際商務透明度、問責制和知情決策的重要工具。在美國，大多數COs 是數位的，雖然紙質版本在其他地方使用更多。
這些文件支持公平勞動實踐，保護工人的權益，並使政府和跨政府機構能夠執行貿易政策、制裁和禁運。通過要求出口商宣告其貨物的來源，COs 幫助確定在不道德或剝削性條件下生產的產品，例如血汗工廠或強迫勞動。這種透明度可以支持那些基於道德、環境和社會經濟考量想要採取行動的人。
對於政府來說，COs 在執行貿易政策以及維護國家安全和外交政策目標方面至關重要。海關官員依賴這些電子文件來識別和防止來自涉及人權濫用、支持恐怖主義或威脅國際安全的國家的禁止貨物的進入。
它們在實施保護環境的國際條約和協定中也是至關重要的，例如《瀕危野生動植物種國際貿易公約》。通過對某些產品強制要求COs，政府可以更好地監控和規範瀕危物種的貿易，打擊非法野生動物販運，並促進自然資源的可持續利用。
COs 由出口國的商會、指定的政府機構或其他授權機構簽發。它們包含基本信息，例如出口商和進口商的詳細信息，貨物的描述，原產國以及來自發證機構的數字簽名和驗證。
如何從AWTCC獲得CO
- 注冊：出口商可以在AWTCC的在線認證系統中註冊。
- 申請：他們可以隨時在線提交申請，並在下一個工作日內收到證書。
- 顯示ICC標誌：AWTCC簽發的證書會顯示ICC認證標誌，並可以全球範圍內的海關當局進行電子驗證。
出口商必須確保其COs 準確且遵循相關的國際規則和指導方針。如果不這樣做的話，可能會導致運輸延誤、額外費用或貨物被完全拒絕。
有時，目的地海關當局可能需要特定商會的審查證明。商會通常只認證可核實的信息。然而，如果出現無法檢查的商業細節聲明，商會會在文件上加蓋數字印章並證明簽署人的身份和職位。
此外，買方可能會在信用證中要求CO作為文件要求的一部分。信用證可能指定必須包含在CO中的額外認證或語言，以符合要求。
數字申請和證書
CO 過程越來越無紙化。許多國家提供在線CO服務，使出口商在線申請和獲取證書變得更快更容易。
使用電子CO，您可以在線提交所需的文件，在不到一天的時間內獲得商會加蓋電子證書，或在一夜之間獲得加急紙質證書。
ICC 發布有關COs 的規則，並維護一個證書驗證網站，該網站被海關當局、銀行和國際貿易合規的其他參與方廣泛使用。
原產地證明書的類型
全球貿易中沒有標準的CO表格，但CO通常由貨物出口商準備，至少包含關於發運產品的基本詳細信息、一個稅則編碼、出口商和進口商的詳細信息以及原產國。出口商了解進口國的具體邊境控制要求，會記錄這些細節，經商會公證或電子確認並提交表格。
需要的詳細信息取決於所出口的貨物類型及其目的地。
主要有兩種CO：非優惠性CO和優惠性CO。
非優惠性CO
非優惠性CO，也稱為普通CO，表示貨物不符合國家之間貿易安排下的減稅或免稅待遇。
如果出口國與進口國沒有條約或貿易協議，使用普通CO。如果某一特定產品被排除在關稅減免之外，也必須使用普通CO聲明。
優惠性CO
優惠性CO 用於符合自由貿易協定減稅條件的貨物。例如，根據美國-墨西哥-加拿大協定（USMCA），美國、墨西哥和加拿大之間的出口免稅。他們將使用優惠性CO。商業發票或提單在這些和類似情況下使用。
在美國，普及系統優惠（GSP）由國會於1974年實施，旨在促進發展中國家的經濟發展，並對從超過100個國家進口的數千種產品免除關稅，這些國家包括玻利維亞、柬埔寨、海地、納米比亞和巴基斯坦等。歐盟和全球其他國家也有自己版本的GSP，以通過與友好國家的貿易促進經濟增長。
自由貿易協定原產地證明書
美國與其他國家之間的自由貿易協定往往要求出口商使用特定形式的原產地證明，以便產品符合優惠關稅率。這些表格可以在AWTCC平臺上找到。
獲取原產地證明書的步驟
ICC 有一個在線平臺來協助簽發和驗證電子COs。第三方也可以幫助這個過程。對於ICC，以下是步驟：
- 注冊：出口商或其授權代表必須在認證商會註冊。註冊通過商會的在線平臺完成。
- 申請：註冊後，出口商可以登錄商會的在線系統並提交CO申請。這需要提供關於發運貨物的詳細信息，包括出口商和進口商的詳細信息、貨物描述、原產國及其他相關信息。
- 驗證：商會將審查申請，以確保其符合相關的國際規則和指導方針。這可能涉及驗證貨物的來源並確保所有必要的文件均齊全。
- 發放：申請批准後，商會將發放電子CO。這通常具有唯一的識別號和安全元素，例如可供驗證的二維碼。
- 進口國的驗證：目的地國的進口商或海關當局使用ICC的CO驗證平臺驗證CO的真實性。他們可以通過輸入CO上的唯一識別號或掃描二維碼來確認其有效性。
經認證的公司可以代表您創建有效的證書並由商會認證。您只需向他們提供所有相關信息，並等待證書即可。
原產地證明書包含哪些信息？
原產地證明書通常包含以下信息：
- 產品生產者的姓名和聯絡信息，包括原產國
- 出口代理人的姓名和聯絡信息
- 接收人/進口代理人的姓名和聯絡信息
- 貨物的描述，包括適當的產品代碼
- 物品的數量、大小和重量
- 運單號或提單號
- 物品的運輸方式和路線信息
- 商業發票的支付日期
為什麼需要原產地證明書？
原產地證明書有多種用途。最重要的是，它們滿足貨物所前往國家的海關要求，並決定需支付的關稅金額。如果某些商品來自特定國家或屬於特定類型，它們可能有資格獲得關稅減免或豁免。
我可以自己製作原產地證明書嗎？
只有出口商可以簽發原產地證明書。聯絡當地的商會（或類似權力機構）了解更多關於過程和審批所需的資料。
原產地證明書與產權證書一樣嗎？
COs 聲明了一個產品的原產地及其出口和進口信息。然而，它不提供作為法律所有權轉讓的產權證書。這是通過涉及發票或類似的銷售證明的單獨交易完成的。
總結
CO 是一份用於國際貿易中識別產品原產國的文件。CO 也會詳細說明產品的規格以及出口商和進口商的身份。CO 用於海關目的，特別是當需要關稅或其他進口稅時。優惠CO 在自由貿易協定存在的情況下使用，這種情況下需要的資訊和審查較少。出口商負責簽發和填寫CO，然後由相關的商會認證。